質問する
ゲストさん
注目
新着回答
エキゾチックって英語でなんて言うの?
エキゾチックな雰囲気の「エキゾチック」を英語でいうとどうなる?
kikiさん
2019/10/23 10:11
7
6203
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/10/24 11:04
回答
exotic
こんにちは。質問ありがとうございます。 「エキゾチック」の英語はexoticです。発音は「エグゾティック」に近いです。 exoticは「異国」と訳されることがありますが、「遠いところから来た」や「(遠くからの物なので)珍しい」というような意味です。例えばスーパーなどでは普通手に入らない、遠い国から来た果物をexotic fruitと言います。 何がexoticなのかは人によって違います。日本人にとってマンゴーはちょっとexoticかもしれませんが、マンゴー栽培が盛んなメキシコでは、全然exoticではありません。 またの質問をお待ちしています。
役に立った
4
Anastasia F
プロ翻訳家
ロシア連邦
2019/10/25 23:06
回答
Exotic
こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「エキゾチック」は英語でそのまま exotic になります。異国の物の意味です。 例えば、 That cafe has such a unique exotic atmosphere, no wonder they are so popular. - そのカフェはとてもユニークなエキゾチックな雰囲気がある。そんなに人気になっているのは当たり前。 よろしくお願いします。
役に立った
3
7
6203
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
6203
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
125
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
214
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら