ローライズって英語でなんて言うの?
ローライズジーンズが流行っていますが、「ローライズ」を英語で言うとどうなりますか?
回答
-
Low-rise
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
ローライズは英語で Low-rise になります。
I tried wearing low-rise pants but it didn’t suit me. - ローライズのズボンを履いてみたけど、似合わなかった。
To wear - 着る、履く
Pants - ズボン
To suit - 似合う
よろしくお願いします。
回答
-
low-rise
こんにちは。質問ありがとうございます。
「ローライズ・ジーンズ」などの「ローライズ」はlow-riseと言います。
ジーンズのlow-riseはlow-cutとも言います。
例
ローライズジーンズが流行っています。
Low-rise jeans are popular.
Low-riseは建物の高さを表す形容詞でもあります。
Low-rise building(building → 建物)は「低い建物」という意味で、基本的には3階建てや4階建て以下の高さです。
またの質問をお待ちしています。