溜池ゴローって英語でなんて言うの？

日本語では名前は「姓」→「名」の順で言いますが、英語では反対です。「名」を先に言います。

ですから、「溜池ゴロー（ためいけ ごろー）」は「Goro Tameike」となります。

英語では固有名詞の頭文字は必ず大文字で表記されます。
※ 固有名詞とは、ある特定の人・動物・場所などにつけた名前のこと。

「AV監督」は英語では「porn director」といいます。「director」は「監督」、「porn」は「ポルノ」です。

ご質問ありがとうございました。