世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

野良犬って英語でなんて言うの?

野良犬、野良猫など野良の動物の呼びかたがあれば知りたい。
default user icon
Martonさん
2019/10/26 16:03
date icon
good icon

29

pv icon

14324

回答
  • Wild dogs/cats/animals

  • feral dogs/cats

  • stray dogs/cats/animals

Wild cats は、虎のような大きな猫を意味します。 Wilds dogsは、野良犬です。 Wild animalsは、例えばアフリカのサバンナにいるような野生の動物です。 feral dogs/cats は野良犬、野良猫ですが、feral catsの方が良く耳にするかもしれません。 stray dogs/cats/animalsは、一度飼われていたけど捨てられた犬や猫などを意味します。 I hope this will help you. お役に立てば嬉しいです。
Connie H イギリス出身翻訳家
回答
  • stray dog

  • ownerless dog

「野良犬」は基本的には "stray dog" とよく言われますが、「飼い主がいない犬」と言う意味の "ownerless dog" と言う表現も使えます。"Stray" は「行き場所の無い」と言う意味です。 例文: I found a stray dog near our home. 「家の近くで野良犬を見つけた。」 She found an ownerless dog and took care of it for a year. 「彼女は野良犬を見つけて一年間世話をした。」 ご参考になれば幸いです。
good icon

29

pv icon

14324

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:29

  • pv icon

    PV:14324

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー