ブブゼラって英語でなんて言うの?

楽器ですが、サッカーの応援で使われているイメージが強いです。
default user icon
Martonさん
2019/10/26 16:04
date icon
good icon

0

pv icon

676

回答
  • vuvuzela

    play icon

  • lepatata

    play icon

「ブブゼラ」は英語で「vuvuzela」や「lepatata」と言います。ブブゼラは南アフリカの楽器で、「ヴヴ」や「ブブ」の音がするから「ブブゼラ」と呼ばれています。
「ブブゼラ」と「レパタタ」の言葉の起源は南アフリカの場所によります。

例文:
Let's buy vuvuzelas before the match starts.
試合が始まる前にブブゼラを買おう。

The lepatata is so expensive! I wonder why?
ブブゼラがすごい高い!何でだろう?
HannahS オーストラリア出身翻訳者
回答
  • Vuvuzela

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

ブブゼラは英語で Vuvuzela と言います。

Vuvuzela is a musical instrument commonly used at football matches in South Africa, that has become a symbol of South African football. - ブブゼラは南アフリカのサッカーの試合で普段使われている楽器で、南アフリカのサッカーのシンボルになっています。

よろしくお願いします。
good icon

0

pv icon

676

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:676

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら