縦しんば(よしんば)って英語でなんて言うの?

仮の事態を想定することを「縦しんば(よしんば)」っていいます。「よしんば雨になったとしても、予定は変わらない」
default user icon
kotetsuさん
2019/10/27 06:41
date icon
good icon

0

pv icon

439

回答
  • even if

    play icon

1.) even if (縦しんば) 「縦しんば」は英語でeven ifと訳せます。Even ifは仮の事態を想定することです。「縦しんば~ても」というパタンも英語でeven ifと訳せます。

例えば、
Even if it did rain, I wouldn't change the plan. (よしんば雨になったとしても、予定は変わらない)
good icon

0

pv icon

439

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:439

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら