アメンボって英語でなんて言うの？

英語で「アメンボ」は A water strider です。名詞。複数形は water stridersです。

この虫は川や湖や池で見つけることができ

例文：
池の水面にいるアメンボを観察するのが小さい時は好きだった。
When I was young, I enjoyed finding water striders on the surface of lakes.

ご参考になれば幸いです

water striderと言います(^_^)

◆虫の名前を列挙します。
ゴキブリ cockroach
カブトムシ rhinoceros beetle
クワガタ stag beetle
バッタ grasshopper
チョウ butterfly
カマキリ mantis
コオロギ cricket
ダニ　mite
アリ ant
蛍 firefly
蚊 mosquito
ガ　moth
クモ　spider
セミ　cicada
テントウムシ　ladybug
トンボ　dragonfly
ノミ　flea
ハエ　fly
蜂　bee
ムカデ　centipede

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)