石像って英語でなんて言うの？

1.) stone statue (石像)　「石像」は英語でstone statueと訳せます。Stone statueは石から作られた像です。
例えば、
There is a large stone statue near my house that exists as a symbol. (私の家の近くには大きな石像が建っていてシンボル的存在になっています)