こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
サンシャモンは英語で Saint-Chamond になります。
Saint-Chamond was a French tank of the World War I. - サンシャモンは第一世界大戦の時のフランスの戦車でした。
Tank - 戦車
World War I - 第一世界大戦
よろしくお願いします。
ご質問ありがとうございます。
「サンシャモン」はローマ字で「Saint Chamond」と書きます。
フランス語では「Char d’Assault Saint Chamond」と呼ばれていました。
Note: 「char」はフランス語で「戦車」という意味です。
「サンシャモン」の方は「assault tank - 突撃戦車」または「heavy tank – 重戦車」に指定されました。
「The Saint Chamond was a French heavy tank developed during World War One.」
「サンシャモンは第一次世界大戦の間に開発した、フランス軍の重戦車でした。」
「The Saint Chamond was developed as an assault tank by the FAMH company at the same time as the Schneider CA1. An order for 400 vehicles was placed in April 1916.」
「シュナイダーCA1と同時期にFAMH社で開発された突撃戦車で、1916年4月に400輌が発注された。」
「A total of 400 Saint Chamonds were built and the tank first saw action in May 1917.」
「合計数400輌は生産されました、1917年4月に実戦されました。」
「In combat the Saint Chamond was not a success as it tended to bury its nose in soft ground.」
「実践にサンシャモンは地面に戦車の鼻を埋める傾向があった理由で、有効性はあまりありませんでした。」
もし戦車と関係がある質問があれば、ぜひ頼んでください!
ロシア連邦 
イギリス 
