旅団って英語でなんて言うの？

ハンターハンターの「幻影旅団」の言い方を知りたいということですね。
「幻影旅団」は英語で「the Phantom Troupe」といいます。

「Phantom（ファントム）」は「幽霊／幻影」という意味です。
「Troupe（トループ）」は「一座／一行」という意味です。
ですから、「Troupe」で「旅団」の意味を表しています。

「the Phantom Troupe」の前には、冠詞の「the」がつきます。

また、これは固有名詞なので書くときには「the Phantom Troupe」と頭文字が大文字になります。
※ 固有名詞とは、ある特定の人・動物・場所などにつけた名前のことです。

ご質問ありがとうございました。