コーキングって英語でなんて言うの？

Question

建築現場で使われるコーキング材の「コーキング」って英語で何て言うの？

Accepted Answer

「コーキング」は caulking とスペルします。calking とスペルする人もいますが、意味は同じです。

The carpenter forgot to put caulking along the trim so he had to go back the next day to finish the job.
「大工が縁に沿ってコーキングをするのを忘れたので、翌日仕上げるためにまたやってきた。」

Using caulking is especially important in bathrooms because water splashes everywhere in bathrooms.
「水が飛び跳ねる浴室でコーキングを使うのは特に重要だ。」

ご参考まで！