囲碁は英語でもそのまま言うのでしょうか。
Hi Nori!
ユーコネクトのアーサーです!
囲碁や将棋はそもそも日本の物なので、欧米にはその概念が前からありませんでした。
そのため、日本語そのままを使います。(料理と一緒です)
囲碁= Go
将棋 = Shogi
囲碁が大好き= I love Go!
しかし、相手はきっとわからないと思います。
なので簡単な言葉で説明する必要もあります。
A: What's Go?
B: It's a game like checkers.
よろしくお願いします!
応援しています!
アーサーより
囲碁はなぜか英語だと「 Go」になるのです。「Igo」の方がはるかに分かりやすいのに。。。
最近Alphagoの人工知能がLee Sedolを倒したのでこれで「Go」は有名になりました。
ジュリアン
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel