側近って英語でなんて言うの？

「側近」は aide で言えばいいと思います。 「偉い人の近くにいる人」になり、その偉い人を手伝いします。 aide の意味は（手伝う）になります。 例文 He is an aide of the president. 「彼は大統領の側近です。」 この言い方は仕事で偉い人に対して使うことが多いです。 参考になれば幸いです。

"側近"は英語で「Close aide」と言います。この表現は特に偉い人や重要な人物の近くにいて助ける人を指します。 close: 近くにいる、親しい aide: 助手、補佐、アシスタント 他にも、以下のような表現があります: "right-hand man": 直訳すると「右腕の人」、頼りになる側近を意味します。 "confidant": 信頼できる相談相手、親しい側近を指します。 "advisor": アドバイザー、相談役としての側近を指します。