DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

側近って英語でなんて言うの？

偉い人の近くにいる人で秘書とかではなく、側近と言いたいのですが、英語で「側近」ってどう言えばいいですか？

Asuraさん

2019/11/04 16:39

3

3090

Simon Gotterson 翻訳家

Simon Gotterson

オーストラリア

2019/11/09 13:44

回答

aide

「側近」は aide で言えばいいと思います。

「偉い人の近くにいる人」になり、その偉い人を手伝いします。

aide の意味は（手伝う）になります。

例文 He is an aide of the president.
「彼は大統領の側近です。」

この言い方は仕事で偉い人に対して使うことが多いです。

参考になれば幸いです。

役に立った
3

3

3090

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：3090

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー