小隊って英語でなんて言うの？

「小隊」は platoon になります。

「軍隊の編成で」中尉が指導するグループのことになります。

例文 We attacked in platoons.
「小隊で攻撃を加えた。」

例文 A company has more soldiers in it than a platoon.
「中隊は小隊より兵士が多いです。」

参考になれば幸いです。