「流体」は英語で「fluid」といいます。発音は「フルーイド」に近いです。
「液体力学」は英語では「fluid dynamics」と言えます。
「fluid」と似た意味の言葉に「liquid」があります。
「liquid」は「液体」という意味です。
厳密にいうと「fluid」は「流体」、「liquid」は「液体」なわけですが、日常会話ではこの二つの語はほぼ同じ意味で使われています。
【例】
The situation is fluid.
→状況は流動的だ。
Water is a liquid.
→水は液体です。
ご質問ありがとうございました。