咎める（とがめる）って英語でなんて言うの？

咎めるは｢blame｣や｢reproach｣と表現できますね｡ 最初の｢blame｣は"咎める､責める"または"○○のせいにする"と言う意訳になります｡次の例の｢reproach｣は"非難する､叱る"と言う意味になりますね｡ 最後の例の｢find fault with｣は少し変わって"あら捜しする"と言う意味になります｡