ミュータントタートルズって英語でなんて言うの？

ミュータントタートルズ はそのままで Mutant Turtles と言います。
ミュータントは変異体ってと言う意味です。

どちらかと言うとTeenage Mutant Ninja Turtles から略されて
後者の Ninja Turtles としてよく知られてます。

因みに自分の好きなキャラはドナテロです。