ロングセラーって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。 売上が高い本などをベストセラーと言いますね。「ベストセラー」は英語由来ですが（bestseller や best seller)、「ロングセラー」は和製英語です。英語には無い表現です。 ベストセラーリストに上がり、長期間そのリストに載っているもの（特に本ですね、たまにCDなども同じ表現をつかいます）はlongtime best sellerと言います。これが「ロングセラー」に一番近い英語です。 ユーザーさんのコメントに対して：これはアメリカ英語です。イギリス英語も同じかと思いますが、100％そうだとは言い切れません。 またの質問をお待ちしています。

「ロングセラー」という表現は、英語で「long-time bestseller」や「long-running bestseller」と言います。 - **アメリカ英語**: "Long-time bestseller" は「長期間にわたって売れ続けている商品」という意味です。 - **イギリス英語**: "Long-running bestseller" は「長期間にわたってヒットしている商品」というニュアンスで、同じ意味合いで使われます。 関連する単語やフレーズ: - "Evergreen product"（常に人気のある商品） - "Classic"（クラシック、定番商品） - "Perennial favorite"（永遠の人気商品）