繰り越しって英語でなんて言うの？

「繰り越し」は、”carried forward”です。 「支払いの繰り越し」は、 ”balance carried forward” ”balance carried down” と言ったりします。 ここの"balance"は、" account balance"「勘定残高」のことです。 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「繰り越し」は英語で "carry over" と言います。例えば、支払いの繰り越しに関する文として、 We will carry over the payment to next month. 「支払いを翌月に繰り越します」 他にも関連した表現として、 The remaining balance will be carried over to the next billing cycle. 「残高は次の請求サイクルに繰り越されます」 もあります。 参考になれば幸いです。