「合併症」 が英語で「complications」と言います。
以下は例文です。
彼は手術の後合併症を起こした。 ー He developed complications after the surgery.
糖尿病合併症を予防する。 ー To prevent complications of diabetes.
大丈夫, 合併症さえ起こらなければ病気はじきに治りますよ ー I assure you that your disease will soon be cured if no complications arise
参考になれば嬉しいです。
「合併症」を英語で言うと「complication」となります。
病気や手術の結果として追加的に発生する問題を指すため、医療分野で頻繁に使用される用語です。
以下、使用例を挙げてみます：
1. 彼は手術の後合併症を起こした
**__He developed complications after the surgery.__**
2. 糖尿病合併症を予防する
**__Preventing complications of diabetes.__**
3. コロナウイルスにはさまざまな合併症が伴う可能性がある
**__There are a number of potential complications with the coronavirus.__**
また、「合併症が怖いです」は英語で「I'm scared of complications」と表現できます。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
