「複製する」 が英語で「to duplicate」か「to replicate」と言います。
以下は例文です。
ファイルを複製したいです ー I want to duplicate the file
原物とそっくりに複製する ー To replicate the original exactly
名画を複製する ー Replicate a famous picture.
この名画は再生する、または複製するのが、不可能である ー This picture is impossible to reproduce or duplicate
参考になれば嬉しいです。
「複製」はduplicateと言うことができます。
例文
I would like you to duplicate the file.
そのファイルを複製してほしいな。
duplicateは同じものを2つ作る、ということですが、du-から始まる単語は2に関するものが他にもあります。2世帯住宅を意味するduplexなどもそうですね。いっしょに覚えておきましょう。
Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji
オーストラリア 
日本 
