こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
「円錐」は英語で Cone と言います。
Please put all cone shaped object into this box - 円錐形のものは全部この箱に入れてください。
円錐の形をしているものも Cone という時もあります。例えば、
Do you prefer a regular cone or a sugar cone with your ice cream? - アイスを食べる時は普通のコーンか、シュガーコーンのどっちがいい?
I wish I could place a traffic cone here so that they stop parking. - 駐車させないようにここにロードコーンが置けるといいのにね。
よろしくお願いします。