ご質問ありがとうございます。
「日食」は英語で“A solar Eclipse”または
“An eclipse of sun”と言います。
”Eclipse”に『(太陽・月の)食,(栄誉・名声などの)薄らぎ,失墜』
の意味があります。
日食
Solar Eclipse
Eclipse of sun
月食
Luna Eclipse
Eclipse of Luna
Total eclipse 部分食
Partial eclipse 皆既食
ご参考になると幸いです！
「日食」はsolar eclipseと言います(^_^)
例）
How often do solar eclipses occur?
「日食はどのくらいの頻度で起こりますか？」
あるいは、eclipse of the sunと表現しても構いません。
ちなみに、
partial solar eclipse「部分日食」
total solar eclipse「皆既日食」
となります。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)
日本 
