「移管」は transfer authority/transfer control/transfer jurisdiction で言えます。
「組織改編で業務移管を行います」というのは The transfer of administrative authority under organisational reform will take place で表現できると思います。
例文 Transfer authority from the state to the region.
「国から県へ権限を移管する。」
参考になれば幸いです。