培養って英語でなんて言うの？

培養は「cultivation」や「culture」と表現できますね。最初の「cultivation」は"培養する"と他動詞で表現するのなら「cultivate」になります。 「cultivation」の方は"培養"や"養殖"に加え"耕作、栽培"と言う意味も兼ねてます。「culture」はそのまま"培養"と"養殖"になりますね。