摘要って英語でなんて言うの？

摘要は「remark」または「summary」や「outline」となりますね。

"摘要欄"なら「remark column」と表します。「remark」は"注意"や"注目"または"批評"や"意見"と言う意味になりますね。

続く「summary」はそのまま"摘要の、簡略の～"と言う意訳になり最後の「outline」は"輪郭、あらまし"になりますね。

最初の言い方は、適用するという意味として使いました。

最初の言い方では、applicable は適用的という意味として使います。例えば、The key is applicable to the door. はドアに鍵がぴったり適用するという意味として使いました。

二つ目の言い方は、合うという意味として使いました。

二つ目の言い方では、suitable は本当にあっていますという意味として使います。例えば、The key is suitable for the door. は鍵はドアにぴったりだという意味として使いました。suitable はぴったりという意味として使います。

お役に立ちましたか？^_^