オワコンって英語でなんて言うの？

Once-popular 一度は人気があったという意味です 例えば Yoshio Kojima was once-popular 小島よしおはかつて人気があった このように〇〇 was once-popular Used to be a thing 過去に注目されたという意味です 例えば Mohawks used to be a thing モホークはかつて流行っていた このように応用できます 〇〇 used to be a thing ご利用いただいきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております！