この「ハーレム」は harem とスペルします。
もともとイスラム王国の後宮のように、女性ばかりが暮らす部屋のことを指しますが、そこから、一人の男性にたくさんの女性がいる状態のことも意味するようになりました。
例：
He has a harem of woman all over Tokyo.
「彼は東京のあちこちにハーレムの女たち（囲っている女性）がいる。」
He has a harem of woman and none of them seem to mind.
「彼はたくさんの女性を囲っているが、どの女性も気にしていないようだ。」
ご参考まで！
カナダ 
