生死って英語でなんて言うの？

"生死"は「life and death」または「life or death」と表現しますね。 "生きる"と"死ぬ"はそのまま「life」と「death」で表現してますがあとは「and」で生"と"死もしくは「or」で生きる"か"死ぬかと表現するかによって違いが生じますね。 例 ・The availability of water is a matter of life and death（水の有無は生死に関わる）