ハマグリって英語でなんて言うの？

Question

海外ではハマグリやあさりシジミのことをなんていいますか？
そのほか貝の名前に詳しい方いろんな貝の名前を教えてください！

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

「ハマグリ」は　orient clam 、
「アサリ」は　Manila clam、
「しじみ」は　freshwater clam、
「ムール貝」は　mussels、
「牡蠣」は　oyster です。

アメリカ人はよっぽど詳しくない限り、ハマグリ、アサリ、しじみの違いはわかりません。
まとめて　clamと呼んでいます。

参考になれば嬉しいです！

Answer

「ハマグリ」は英語で「Clam」と一般的に呼ばれます。さらに詳しく分類すると、「オリエントクラム」とも呼ばれます。

「アサリ」は「Manila Clam」、シジミは「Freshwater Clam」と呼ばれます。

また、「ムール貝」は「Mussels」、「牡蠣」は「Oyster」と呼ばれます。


以上の表現を参考にしていただければと思います。