世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

オデッセイって英語でなんて言うの?

火星に一人置き去りにされた宇宙飛行士を描く、オデッセイという映画を観てきました。英語で「オデッセイ」は何と言うのでしょうか?
default user icon
kikiさん
2019/12/24 13:42
date icon
good icon

1

pv icon

2578

回答
  • An Odyssey

An odysseyとは、様々なことがたくさん起きる、見る人を興奮させる長い旅の様子を意味します。 有名なのは、詩人ホーマーの作と考えられる、かのオデッセイ、オデッセウスがトロイア戦争から故郷イタキ島に帰る10年間の冒険旅行記です。 ここことで、長期にわたる、興奮や、物語を多く含んだ作品をオデッセイと表現するようになっています。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • The Martian

1.) The Martian (オデッセイ)  「オデッセイ」という映画は英語でThe Martianと呼びます。「オデッセイ」は普通に英語でOdysseyから来ましたが、英語でその映画はその名前がありません。 例えば、 I just came from seeing The Martian. (オデッセイという映画を観てきました)
good icon

1

pv icon

2578

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2578

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら