石英って英語でなんて言うの？

Question

石英ガラスの「石英」ですが、英語ではどのように言うのでしょうか？

Accepted Answer

1.) quartz (石英)　「石英」は英語でquartzと訳せます。ちなみに「水晶石英」は英語でquartz crystalと訳せます。僕は子供の時はquartz crystalsが流行っていました。
例えば、
I want to buy some quartz glass. (何分の石英ガラスを買いたいです)

Answer

「石英」は英語で「quartz」と言います。
「石英ガラス」　　→　quartz glass
「合成石英ガラス」→　synthetic quartz glass
「石英球」　　　　→　quartz sphere

例文を見ましょう：
「これは石英ガラスで構成されたものです」→　This is something composed of quartz glass.
「三種類の合成石英ガラスを提供しています」→　We offer three varieties of synthetic quartz glass.

ご参考になれば幸いです。