質問ありがとうございます。
「奇形」は英語では
❶ birth defect です。
奇形児は child with a birth defect です。
例文:
My friends baby was born with a birth defect.
(友達の赤ちゃんは奇形で生まれた)。
Can birth defend detected before birth?
(奇形は生まれる前に発見可能ですか?)
と言えますよ、参考になれば嬉しいです。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
birth defect
とすると、「生まれつきの身体的な異常や[先天的な](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63117/)障害」という意味になります。
person or child with a birth defect というのも一般的で、配慮のある言い方です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
congenital 生まれつきの、先天性の
abnormality 異常、異常な状態
condition 症状、状態
born with 〜を持って生まれた
physical 身体的な
参考になれば幸いです。