馬術って英語でなんて言うの?

馬術には、障害馬術や馬場馬術、総合馬術などがあります。オリンピック競技にもなっています。
default user icon
Asuraさん
2020/01/27 15:20
date icon
good icon

13

pv icon

6775

回答
  • horse riding

    play icon

  • equestrianism

    play icon

「馬術」は英語で「horse riding」と言います。「horse riding」は一番自然の言い方で日常会話でよく使いますが「equestrianism」は公式的な言い方です。馬術の会場で働いた事はあってそこでやっている馬術は馬を飛ばせる競技です。あれは「show jumping」と言います。

馬術に興味があるけど、馬に乗ったことない。
I have an interest in horse riding, but I've never rode a horse before.

オリンピックの馬術は人気あるイベントです。
Equestrianism at the Olympics is a popular event.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • equestrian event

    play icon

  • equestrianism

    play icon

  • horse riding

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「馬術」はオリンピックなどの場では、英語で equestrian event(馬術競技)/ equestrianism(馬術)と言います。
一般的な日常会話ではあまり使われない表現で、「乗馬」は英語で horse riding などと表現できます。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・I am interested in the equestrian event at the Olympics.
オリンピックの馬術競技に興味があります。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

13

pv icon

6775

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:6775

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら