これはそのままで英語でも使われています。
「アルミダイキャスト」というのは aluminium die cast で表現することができます。
例文 The artist made a figurine out of metal using a die cast.
「芸術家がダイキャストを使って、金属で小像を作りました。」
参考になれば幸いです。
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
「ダイキャスト」は英語で die cast(ing) と言います。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。
・I'd like to have a look at these die-cast products.
このダイキャスト商品を見てみたいです。
お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
