スライディングって英語でなんて言うの?

野球やサッカーのスライディングですが、英語で「スライディング」って何て言うの?
default user icon
Asuraさん
2020/02/26 20:28
date icon
good icon

1

pv icon

1210

回答
  • slide

    play icon

  • sliding tackle

    play icon

「スライディング」は英語で「slide」と言います。サッカーでは「sliding tackle」と言います。野球では体を小さくするためにやっているらしいです。

サッカー試合でスライディングしたけど、ファウルでした。
During the soccer match I did a sliding tackle, but it was a foul.

私は小柄でスライディングしている時、かなりアウトさせられにくいです。
I have a small build, so when I slide, it's hard to get me out.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • slide

    play icon

  • slide tackle

    play icon

  • sliding tackle

    play icon

スライディングはスポーツによります。野球では slide です。サッカーでは slide tackle か sliding tackle といいます。

例文:
野球でスライディングするとユニフォームがすごく汚れる。
When you slide in baseball, the uniform gets really dirty.

サッカーのスライディングは楽しそうだけど、何か、簡単に怪我しそう。
Slide tackling seems fun, but like, it looks like you can get hurt really easily.
good icon

1

pv icon

1210

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1210

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら