世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

フィードって英語でなんて言うの?

フィードに流れて来ると言う時の「フィード」って英語で何て言うのですか?

default user icon
Asuraさん
2020/02/27 09:38
date icon
good icon

5

pv icon

8294

回答
  • news feed

  • timeline

おそらくSNSのフィードの事ですね。その「フィード」は英語で「news feed」(ニュースフィード)と言います。ツイッターの同じような機能は「timeline」(タイムライン)と言います。「news feed」と「timeline」は大体同じですが、「timeline」は「時の流れ順で更新された」のようなニュアンスです。

あの件は既にフィードに流れてきました。
That incident has already shown up on my news feed.

回答
  • news feed

  • timeline

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

SNS等の「フィード」は英語で news feed / timeline のように表現することができます。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・I don't like any of these articles on my news feed.
フィードに流れてくる記事のどれも気に入りません。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
good icon

5

pv icon

8294

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:8294

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー