バーストって英語でなんて言うの？

Question

タイヤがバーストしてしまいました。英語で「バースト」は何て言うの？

Accepted Answer

タイヤのバーストは英語でも burst と言います。

例：
The tire on my car burst when I was driving down the highway the other day.
「この前高速で車のタイヤがバーストした。」
burst は過去形も burst です。意味は「破裂する・爆発する」

My tire exploded all of a sudden just after I got off the highway.
「高速を降りてすぐ、タイヤが突然破裂した。」
explode「爆発する・破裂する」を使って言うこともできます。

もしタイヤがパンクしたと言いたい場合は下のように言えますよ。
I had a flat tire driving to Tokyo last week.
「先週東京に行った時にタイヤがパンクした。」

ご参考まで！

Answer

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「バースト」は英語で burst と言います。
「破裂する」などの意味を持つ英語表現です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・I saw the tire burst.
タイヤがバーストするのを見ました。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。