ムーンサルトって英語でなんて言うの?

体操技「ムーンサルト」を英語でいう何ていうの?
default user icon
Asuraさん
2020/03/27 19:32
date icon
good icon

2

pv icon

1108

回答
  • moonsault

    play icon

「ムーンサルト」は英語で言うとmoonsaultと言います。

moonsaultはプロレスリングの技です。
一番上のロープから後ろ向きに飛んで相手をピンする技です。

体操で使っても、後ろ向きのでんぐり返りという意味です。

moonsaultの逆はsomersaultです。somersaultは「前向きでんぐり返り」という意味です。
somersaultの方は古い言葉で、somersaultのsomerは「太陽」という意味で、
逆の動きで考えたら、「太陽」の逆の「月」という意味のmoonに変え、
moonsaultになりました。
回答
  • Tsukahara

    play icon

  • Moonsault

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

体操の「ムーンサルト」は英語で Tsukahara と言うそうです。
Moonsault と言っても通じる場合もあると思います。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・This is called the Tsukaraha.
これはムーンサルトと言います。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

1108

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1108

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら