「フリック」は英語でそのまま「flick」と言います。「flick」は指でかるくはじく動きです。「フリック入力」は英語で「flick input method」ですが海外のスマホユーザーはQWERTYのキーボードを使いますので「flick input method」はおそらく伝わらないと思います。
ちょっと時間かかったけど、フリック入力を慣れてきました。
It took me a bit of time, but I finally got used to the kana flick input method.
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
「フリック」は英語で flick と言います。
ほぼそのままですね。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。
・We type Japanese with the flick input method.
フリック入力で日本語を打ちます。
お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。