世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

寝技って英語でなんて言うの?

柔道の寝技は英語で何て言うのでしょうか?
default user icon
Asuraさん
2020/03/28 12:08
date icon
good icon

4

pv icon

6944

回答
  • ground techniques

「寝技」は英語で「ground techniques」と言います。寝技は寝た姿勢を行う技で地面の近くになり、「ground techniques」となります。「技」は英語で「techniques」です。 朝から新入部員と一緒に柔道の寝技を練習していました。 I have been practicing judo ground techniques with the new club members since this morning.
回答
  • ground techniques

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 柔道の「寝技」は英語で ground techniques と言います。 technique は「技術」「テクニック」のような意味の英語表現です。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 ・He is practicing his ground techniques. 彼は寝技を練習しています。 お役に立ちましたでしょうか。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • ground techniques

他のアンカーの方も回答されていますように、 「柔道の寝技」はground techniquesと言いますm(__)m groundは「地面」の意味ですが、 地面に身体の大半が付いている状態で行うので、このように言うのですね。 He is good at ground techniques. 「彼は寝技が得意です」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

4

pv icon

6944

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6944

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら