小役人って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

わたしが知る限りでは、小役人という言葉は英語にはないと理解しています。
ただ、役人自体は英語でofficialと呼ばれます。
念のためアメリカ人の主人にも確認してみましたが、officialの下の位は、アシスタント/assistantになるのではないかと話していました。

少しでもご参考になりましたら幸いです。