次長って英語でなんて言うの？

学校の話でしたら「次長」は英語で deputy headteacher もしくは vice principal と言います。

校長- （米）Principal もしくは （英）Headteacher/Headmaster/Headmistress

会社の話でしたら「次長」 は assistant director や chief executiveになると思います。

普通のビジネスランク
一位- Chairman
二位- Chief Executive Officer / CEO