世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

テイクアウトメニューって英語でなんて言うの?

レストランのメニューに書きます。 「テイクアウト」は、take-outよりも、to-goやtakeawayを使うと書かれていましたが、どう表記すれば分かりやすいでしょうか?
default user icon
ayanoさん
2020/04/24 19:11
date icon
good icon

4

pv icon

5909

回答
  • Take-out Menu

    play icon

「テイクアウトメニュー」と言うなら Take-out Menu が良いかと思います。 to-go や takeaway は会話の中で使う方が多い気がします。 例: They have a lot of things on their take-out menu. 「テイクアウトメニューにいっぱいメニューが載っている。」 Can I get that to-go? 「それを持ち帰りできますか?」 What do you have for takeaway? 「持ち帰り(のメニュー)は何がありますか? ご参考まで!
good icon

4

pv icon

5909

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5909

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら