おびえるって英語でなんて言うの?

飼っていた犬は捨て犬だったので、人におびえていてしつけがうまくいかなったと説明したい。
default user icon
Emiさん
2020/05/04 12:42
date icon
good icon

4

pv icon

3285

回答
  • be scared

    play icon

  • be timid

    play icon

ーMy dog was a stray, so he was scared of people, which made it hard to discipline him.
「うちの犬は野良犬だったんだけど、人を怯えてしつけするのが大変だった。」
be scared で「怯える」
stray で「野良犬・猫」
discipline で「しつける・訓練する」

ーMy dog was a rescue dog, so he was kind of timid around people and that made it hard to train him.
「うちの犬は保護犬だったので、ちょっとおどおどしていてしつけするのが大変だった。」
be timid で「おどおどしている」
rescue dog で「保護犬」
train で「訓練する・トレーニングする」

ご参考まで!
good icon

4

pv icon

3285

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3285

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら