急変って英語でなんて言うの？

「急変」は英語で「Sudden change」や「(suddenly occurring) accident・emergency」という意味があります。 「急変や治療方針の変更などあった時に連絡がとれるよう、ここに電話番号を書いて下さい」 Please write your phone number here so that we can contact you in case of emergency or a change in treatment.

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please write your phone number here so we can contact you in case of any sudden changes in the patient’s condition or changes to the treatment plan. とすると、「容体の急な変化や治療方針の変更時に連絡できるよう、電話番号を[記入してください](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/132427/)。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ sudden changes 急な変化 treatment plan 治療方針 contact you ご連絡する 参考になれば幸いです。