世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これって英語でなんて言うの…？に専門家が回答！

DMM英会話なんてuKnow?は、英語の言い回しの質問に専門家やネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが回答する無料Q&Aサイトです。
default line 詳しくはこちら

AI講師ならいつでも相談可能です！

AI講師に聞く
default user icon
Arisaさん
2025/11/22 23:48
date icon

～って言ってたけど～しなかったってこと？って英語でなんて言うの？

Paul カナダ人日英翻訳家
Yuya J. Kato 翻訳家

2人が回答

good icon

2

pv icon

127

default user icon
onchanさん
2025/11/11 23:36
date icon

この曲は彼ら（彼の、彼女の）の代表曲です。って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

10

pv icon

126

default user icon
Takashiさん
2025/11/12 12:55
date icon

「～したり、～したり、～するから大変」って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

0

pv icon

126

default user icon
Goliath Tomohiroさん
2025/11/29 11:14
date icon

気配を感じさせずに近づいてきたAがチクリと言葉で刺してくって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

126

default user icon
Norikoさん
2025/08/28 21:10
date icon

休んだ人は心配されるけどって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

125

default user icon
chimaさん
2025/11/03 07:46
date icon

ビックリした！って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

2

pv icon

125

default user icon
kobaさん
2025/08/22 21:58
date icon

自分を理解してもらうには実績を作らないといけなかったって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

123

default user icon
Sayaさん
2025/10/02 02:02
date icon

“可愛い”は女性の美容液だからヒタヒタにしてあげないとって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

123

default user icon
1203さん
2025/11/27 21:25
date icon

「自分だけの生き方を〜好きなことで生きていく」って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

123

default user icon
kobaさん
2025/08/17 21:26
date icon

笑いながらストレートに本音を言うが相手の言い方は気にするって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

0

pv icon

121

default user icon
Nanamiさん
2025/09/20 08:21
date icon

禁煙or喫煙の選択は可能ですが、フロアの指定はできませんって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

121

default user icon
TOMOKOさん
2025/10/28 23:31
date icon

いい大人なのに「かまってちゃん」は痛々しいって英語でなんて言うの？

Paul
Yuya J. Kato

2人が回答

good icon

0

pv icon

121

default user icon
mariponさん
2025/11/26 15:36
date icon

遠くにあると思ってたものが実は身近にあるという意味の禅語って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

2

pv icon

120

female user icon
Akikoさん
2025/10/04 23:59
date icon

声にでして例文を読みあげたいって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

119

default user icon
kouichiさん
2025/10/22 21:24
date icon

「凍傷にかかる」って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

119

AI講師なら
いつでも相談可能です！

AI講師に聞く
回答数
357,863
役に立った数
2,969,288
回答率
99.9

%

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：106
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：11
3
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：0
Taku 翻訳家
Taku
回答数：0
TE 翻訳家
TE
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：334
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：308
3
Taku 翻訳家
Taku
回答数：298
DMM Eikaiwa K 英会話バイリンガルスタッフ
DMM Eikaiwa K
回答数：216
TE 翻訳家
TE
回答数：216
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：22601
2
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：12553
3
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：12439
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：10483
Taku 翻訳家
Taku
回答数：10456
TE 翻訳家
TE
回答数：9138
  • default button icon
  • アンカー一覧
menu icon
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ