飛び出るって英語でなんて言うの？

Question

飛び出す絵本。絵本などによくある、ページを開くと絵（飾り）が実際に立体的に飛び出るからくりが施されているもの。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・Pop up＝「飛び出る」「突然現れる」
（例文）I recently bought a pop up book.
（訳）私は最近飛び出す絵本を買った。

（例文）This is her favorite pop up book.
（訳）これは彼女のお気に入りの飛び出す絵本です。

・book＝「本」
（例文）私は本が大好きです。
（訳）I am a bookworm. 

お役に立てれば嬉しいです。
Coco