こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『参入障壁』は、entry barriers と言えます。
『半導体産業は装置産業で、莫大な資金力で勝つか負けるかが決まる業界で、この業界に異業種から参入することは困難』は、
Having access to substantial funds is key to success in the semiconductor industry, thus the entry barriers from outside of the industry are high. として、
『資金力があることが半導体産業での成功のカギとなるので、異業種からの参入障壁は高いです。』と説明できます。
メモ
semiconductor industry 半導体産業
entry barriers 参入障壁
参考になれば幸いです。
日本 
